You don't need to worry what they are spending on you per plate.
The amount spent on the gift should be based on your affection for and relationship with the couple – or their families – as well as your budget.

A co-worker, or casual friend, I would give/spend $50. Close family, or friend, I give between $100 and $200.