Restaurant Supply store is a great idea, most are open to the public. You could also try the Current Catalog, Oriental Trading Company (
Party supplies, crafts, party decorations, toys: Oriental Trading ), Dollar Tree, other Dollar Stores, Target's Dollar Spot has some containers at various times. I've also seen some good deals at the Christmas Tree Shops.