I am not familiar with the conditions out west, but I would suggest checking the DOT site for each state. I did see that a road has already closed for the winter. Some roads also require snow tires or chains. Here is the site for Utah
Utah Department of Transportation
I also found this site that looks pretty good. They even have a forum about traveling in the winter.
The Great American RoadTrip Forum